docken

== docken (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: do·cken, Präteritum: dock·te, Partizip II: ge·dockt Aussprache: IPA: [ˈdɔkn̩] Hörbeispiele: docken (Info), docken (Info) Reime: -ɔkn̩ Bedeutungen: [1] Seefahrt, über Schiffe: in einer Reparaturanlage (im Dock) liegen; in ein Dock legen Herkunft: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Dock durch Konversion mit der Flexionsendung -en (Dock als Teil einer Werft) Unterbegriffe: [1] abdocken, andocken, ausdocken, eindocken Beispiele: [1] Die Hanseatik dockt in Bremerhaven. ==== Übersetzungen ==== [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „docken“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „docken“ [1] Duden online „docken_transportieren_ankoppeln“ [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „docken“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „docken“ === Verb, bündeln === Worttrennung: do·cken, Präteritum: dock·te, Partizip II: ge·dockt Aussprache: IPA: [ˈdɔkn̩] Hörbeispiele: docken (Info), docken (Info) Reime: -ɔkn̩ Bedeutungen: [1] Landwirtschaft, über Flachs, Tabak: in Bündel legen Herkunft: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Docke durch Konversion mit der Flexionsendung -n (Docke im Sinne von etwas Gebündeltes, Gedrehtes, ein Strang) Sinnverwandte Wörter: [1] bündeln Unterbegriffe: [1] abdocken, aufdocken Beispiele: [1] Die Tabakblätter werden gedockt und gewogen. [1] Man dockte den Flachs und stellte die Bündel zum Trocknen senkrecht. Charakteristische Wortkombinationen: [1] Flachs/Tabak/Garn docken ==== Übersetzungen ==== [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „docken“ [1] Duden online „docken_buendeln“ [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „docken“ Quellen: === Verb, spielen === Worttrennung: do·cken, Präteritum: dock·te, Partizip II: ge·dockt Aussprache: IPA: [ˈdɔkn̩] Hörbeispiele: docken (Info), docken (Info) Reime: -ɔkn̩ Bedeutungen: [1] veraltet: mit einer Puppe spielen Herkunft: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Docke durch Konversion mit der Flexionsendung -n (Docke im Sinne von Puppe) Beispiele: [1] Die Kinder dockten in der Stube. ==== Übersetzungen ==== [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „docken“ Quellen: