dirigieren
التعريفات والمعاني
== dirigieren (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
di·ri·gie·ren, Präteritum: di·ri·gier·te, Partizip II: di·ri·giert
Aussprache:
IPA: [diʁiˈɡiːʁən]
Hörbeispiele: dirigieren (Info)
Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
[1] Musik: ein Orchester oder einen Chor während einer Aufführung leiten, das Zusammenspiel ermöglichen
Beispiele:
[1] Der Orchesterleiter dirigierte das ganze Konzert aus dem Kopf.
[1] Erst im Dezember 2004 dirigierte er anläßlich der Wiedereröffnung der Mailänder Scala das Stück L'Europa riconosciuta von Antonio Salieri.
Wortbildungen:
direkt, Direktion, direktiv, Direktor, Dirigat, Dirigent, Dirigieren, dirigierend, Dirigierpartitur, Dirigierpult, Dirigierstab, Dirigierstock, abdirigieren, umdirigieren
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „dirigieren“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „dirigieren“
[1] The Free Dictionary „dirigieren“
[1] Duden online „dirigieren“
Quellen: