dir

== dir (Deutsch) == === Personalpronomen === Anmerkung: In der Regel werden die Formen des Anredepronomens du kleingeschrieben, in der persönlichen Anrede kann man sie auch großschreiben. Alternative Schreibweisen: Dir Worttrennung: dir Aussprache: IPA: [diːɐ̯] Hörbeispiele: dir (Info), dir (Info) Reime: -iːɐ̯ Bedeutungen: [1] Personalpronomen 2. Person Singular Dativ Beispiele: [1] Ich gebe dir einen Kuss. Redewendungen: [1] mir nichts, dir nichts ==== Übersetzungen ==== Quellen: == dir (Katalanisch) == === Verb, transitiv === Worttrennung: dir Aussprache: IPA: [di(ɾ)] Hörbeispiele: dir (Info) Bedeutungen: [1] transitiv: sagen, sprechen [2] Religion: (die Messe) lesen Herkunft: über das vulgär- und spätlateinische Verb dire → la von dem lateinischen Verb dicere → la mit gleicher Bedeutung Beispiele: [1] Què ha dit? Was hat er gesagt? [1] Digui! (Imperativ) Sie wünschen! Hallo! (Am Telefon) [1] Això no es diu! Das sagt man nicht! ==== Übersetzungen ==== [1] Lluís C. Batlle, Günther Haensch, Tilbert Stegmann, Gabriele Woith: Diccionari català-alemany. Katalanisch-deutsches Wörterbuch. 1. Auflage. Enciclopèdia Catalana, Barcelona 1991, ISBN 84-7739-259-5 , Seite 358, Eintrag „dir“ [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: dir [1] Diccionari de la llengua catalana: „dir“ [1] Antoni Maria Alcover, Francesc de Borja Moll: Diccionari català-valencià-balear. Inventari lexicogràfic i etimològic de la llengua catalana en totes les seves formes literàries i dialectals. Editorial Moll, Palma de Mallorca 1993, ISBN 84-273-0025-5 (Obra completa). Gekürztes Stichwort „dir“. Quellen: