dilettieren
التعريفات والمعاني
== dilettieren (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
di·let·tie·ren, Präteritum: di·let·tier·te, Partizip II: di·let·tiert
Aussprache:
IPA: [dilɛˈtiːʁən]
Hörbeispiele: dilettieren (Info), dilettieren (Info)
Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
[1] ohne angemessene Ausbildung oder Fähigkeiten etwas tun
Beispiele:
[1] "Ein Dilettant hat es geschrieben, | Und Dilettanten spielen's auch. | .. Mich dilettirt's den Vorhang aufzuziehn" (Faust I)
[1] Paul war ein spielerischer Intellektueller, beredt und wandlungsfähig, und in seiner Jugend ein dilettierender Literat, wohingegen der pragmatische und reservierte Bruno den Dingen schwer ihren Lauf lassen konnte.
[1] Er dilettierte zwar auf hohem Niveau, aber das änderte nichts an der Tatsache, daß er dilettierte.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] ein dilettierender Schauspieler, Literat, Dichter, Künstler, Liebhaber, Laie
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „dilettieren“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „dilettieren“
[*] The Free Dictionary „dilettieren“
[1] Duden online „dilettieren“
Quellen: