different
التعريفات والمعاني
== different (Deutsch) ==
=== Adjektiv ===
Worttrennung:
dif·fe·rent, Komparativ: dif·fe·ren·ter, Superlativ: am dif·fe·ren·tes·ten
Aussprache:
IPA: [dɪfəˈʁɛnt]
Hörbeispiele: different (Info)
Reime: -ɛnt
Bedeutungen:
[1] bildungssprachlich: in mindestens einem Merkmal voneinander abweichend
Herkunft:
Entlehnung aus dem Lateinischen vom Präsenspartizip differēns → la des Verbs differre → la „differieren“
Synonyme:
[1] abweichend, ungleich, unterschiedlich, verschieden
Gegenwörter:
[1] gleich, ident, identisch
Unterbegriffe:
[1] zieldifferent
Beispiele:
[1] Differente Situationen und Aufgaben erfordern spezielle und gezielte Lösungsstrategien in diversen Sektoren.
[1] Das mit großer Sorgfalt dokumentierte Buch gelangt zu der These, dass die Geschichte des römischen Gastmahls durch zwei differente Leitbilder von Mahlskultur geprägt ist.
[1] … eine sogenannte allgemeine Berufstauglichkeit. Die ist aber völlig überholt, denn die Anforderungen an den Schulen entwickeln sich auseinander, man will ja differente Schulprofile.
[1] Der vom durchschnittlichen Massencharakter differente Charakter dieser Minderheit bestimmt das Charakterbild der Nation als handelndes Kollektivum, so wie die Einzelcharaktere der »Durchschnittlichen« das Charakterbild der Nation als »Zustand« bestimmen.
[1] Zwei Tage vor dem Start herrschen im Mühlviertel differenteste Bedingungen, Schnee und Eis wechseln sich mit trockenen Abschnitten ab.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] differente Anschauungen, Meinungen
Wortbildungen:
Adjektiv: indifferent
Substantiv: Differenz
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „different“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „different“
[1] Duden online „different“
Quellen:
== different (Englisch) ==
=== Adjektiv ===
Worttrennung:
dif·fer·ent, keine Steigerung
Aussprache:
IPA: [ˈdɪfrənt]
Hörbeispiele: different (Info), different (US-amerikanisch) (Info)
Bedeutungen:
[1] ungleich bezüglich einer Eigenschaft, verschieden
[2] viele, mehrere, etliche
[3] nicht normal, ungewöhnlich
Synonyme:
[1] disparate, dissimilar, distinct, diverse, unlike, unalike
[2] several, various, sundry
[3] unusual, strange
Gegenwörter:
[1] alike, same, similar, like
[2] unique
[3] usual, normal
Beispiele:
[1] Pink and purple are different colours.
Pink und Purpur sind verschiedene Farben.
[2] Different people told me the same story.
Verschiedene Leute haben mir die gleiche Geschichte erzählt.
[3]
Wortbildungen:
differently, differentness
==== Übersetzungen ====
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „different“
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „different“
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „different“
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „different“
[1] dict.cc Englisch–Deutsch, Stichwort: „different“