dieu
التعريفات والمعاني
== dieu (Französisch) ==
=== Substantiv, m ===
Worttrennung:
dieu, Plural: dieux
Aussprache:
IPA: [djø]
Hörbeispiele: dieu (Info)
Bedeutungen:
[1] eines von mehreren übernatürlichen, oft unsterblichen Wesen mit großer Macht
Beispiele:
[1] Chez les Grecs, Mars était le dieu de la guerre.
Bei den Griechen war Mars der Gott des Krieges.
==== Übersetzungen ====
[1] Französischer Wikipedia-Artikel „dieu“
[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „dieu“
[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „dieu“
[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „dieu“
== dieu (Katalanisch) ==
=== Konjugierte Form ===
Worttrennung:
di·eu
Aussprache:
IPA: östlich: [diˈɛw], westlich: [diˈew]
Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs dir
== dieu (Okzitanisch) ==
=== Substantiv, m ===
Anmerkung:
Für den christlichen oder den alleinigen Gott wird im Okzitanischen die Schreibweise als Eigenname "Dieu" verwendet
Worttrennung:
Aussprache:
IPA: […]
Hörbeispiele: dieu (languedokisch) (Info)
Bedeutungen:
[1] Religion: der Gott, die Gottheit
Herkunft:
von dem lateinischen Substantiv deus mit gleicher Bedeutung
Beispiele:
[1]
==== Übersetzungen ====
[1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „dieu“
[1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2 , Seite 642
Dieu