dezentralisieren
التعريفات والمعاني
== dezentralisieren (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
de·zen·t·ra·li·sie·ren, Präteritum: de·zen·t·ra·li·sier·te, Partizip II: de·zen·t·ra·li·siert
Aussprache:
IPA: [deˌt͡sɛntʁaliˈziːʁən]
Hörbeispiele: dezentralisieren (Info)
Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
[1] transitiv, besonders Fachsprache: das, was an einem Punkt (dem Zentrum, in einer Zentrale) war, auf mehrere Orte ausgliedern/verteilen
Herkunft:
etymologisch: Entlehnung aus dem Französischen vom gleichbedeutenden Verb décentralise → fr
strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb zentralisieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) de-
Sinnverwandte Wörter:
[1] aufspalten, aufsplittern, aufteilen, auseinanderziehen, ausgliedern, entflechten, streuen, vereinzeln, verteilen, zerschlagen, zerstreuen
Gegenwörter:
[1] konzentrieren, zentralisieren, zusammenziehen
Oberbegriffe:
[1] ändern, bewegen
Beispiele:
[1] Um kosteneffektiver arbeiten zu können, wurde der Einkauf dezentralisiert.
[1] Die Frage, ob man gewisse Arbeitsbereiche besser zentralisiert oder dezentralisiert, lässt sich nicht allgemeingültig beantworten.
[1] Das streng hierarchische, staatliche System wurde zerschlagen, alle Aufgaben dezentralisiert und privatisiert.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] die Verwaltung, den Einkauf dezentralisieren
Wortbildungen:
Konversionen: Dezentralisieren, dezentralisierend, dezentralisiert
Substantive: Dezentralisation, Dezentralisierung
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „dezentralisieren“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „dezentralisieren“
[1] The Free Dictionary „dezentralisieren“
[1] Duden online „dezentralisieren“
Quellen: