derhungern

== derhungern (Deutsch) == === Verb === Alternative Schreibweisen: bairisch: dahungan, dahungern Worttrennung: der·hun·gern, Partizip II: der·hun·gert Aussprache: IPA: westmittelbairisch: [dɐˈhʊŋɐn] Hörbeispiele: westmittelbairisch: derhungern (Info) Reime: -ʊŋɐn Bedeutungen: [1] bairisch: verhungern Herkunft: Derivation (Ableitung) zum Verb hungern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) der- Beispiele: [1] „Und Appetit, der wär' doch dau, su möißt' s' jo öiz derhungern nau.“ [1] „Seinö Kinda lossta dahungan und dafrian“ [1] „Na hättst dei Muatta aa ned dahoam dahungern und dafriern lassen solln!“ [1] „Dahoam in Afrika dahungern d'Leit und Sie essn a Suppn um 9 Euro.“ [1] „Die älteste Schwester, die Mirl, war beim Pfarrer in Mariapfarr Dirn und hat mir auch manchmal Brot zugesteckt: »daß der Bub nicht ganz derhungert!«“ ==== Übersetzungen ==== [1] Ludwig Zehetner: Bairisches Deutsch. Lexikon der deutschen Sprache in Altbayern. 2. Auflage. Heinrich Hugendubel Verlag, München 1998, ISBN 3-88034-983-5 , Seite 86 [1] Leopold Ziller: Was nicht im Duden steht. Ein Salzburger Mundart-Wörterbuch. 1. Auflage. Selbstverlag der Gesellschaft für Salzburger Landeskunde, Salzburg 1979 , Seite 47 Quellen: