deportieren
التعريفات والمعاني
== deportieren (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
de·por·tie·ren, Präteritum: de·por·tier·te, Partizip II: de·por·tiert
Aussprache:
IPA: [depɔʁˈtiːʁən]
Hörbeispiele: deportieren (Info)
Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
[1] jemanden gegen seinen Willen, unter Zwang, an einen anderen Ort transportieren
Herkunft:
von französisch déporter → fr nach lateinisch deportare → la
verwandt mit Deportation
Synonyme:
[1] verbannen, verschleppen
Sinnverwandte Wörter:
[1] abtransportieren, fortschaffen, wegbringen, wegschaffen
Beispiele:
[1] „Nach Kriegsbeginn wurden Hunderttausende Russlanddeutsche nach Sibirien und Kasachstan deportiert.“
[1] „Im März 1944 wurde Lilli Jahn, eine deutsche Ärztin jüdischen Glaubens, mit einem Sammeltransport ins Vernichtungslager Auschwitz-Birkenau deportiert.“
[1] „Insgesamt wurden 28.391 Menschen aus Czernowitz deportiert, überwiegend von rumänischen Truppen, die an der Seite des Dritten Reiches gekämpft haben.“
[1] „Richard stand allein an der Reling und betrachtete lange das Land, in das er gemäß einem Kabinettsbefehl deportiert worden war.“
Wortbildungen:
Deportieren, Deportierter, Deportierung
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „deportieren“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „deportieren“
[1] The Free Dictionary „deportieren“
[1] Duden online „deportieren“
Quellen: