den Nagel auf den Kopf treffen

== den Nagel auf den Kopf treffen (Deutsch) == === Redewendung === Worttrennung: den Na·gel auf den Kopf tref·fen Aussprache: IPA: [deːn ˈnaːɡl̩ aʊ̯f deːn ˈkɔp͡f ˈtʁɛfn̩] Hörbeispiele: den Nagel auf den Kopf treffen (Info) Bedeutungen: [1] einen präzisen, zutreffenden Kommentar abgeben; das Wesentliche, den Kernpunkt erfassen Herkunft: aus der Schützensprache: Früher kennzeichnete ein Nagel den Mittelpunkt einer Zielscheibe. Synonyme: [1] ins Schwarze treffen Gegenwörter: [1] daneben liegen Beispiele: [1] Mit deiner Analyse triffst du den Nagel auf den Kopf. ==== Übersetzungen ==== [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 3., überarbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2008, ISBN 978-3-411-04113-8 , Seite 540. [1] Wikipedia-Artikel „den Nagel auf den Kopf treffen“ Quellen: