dediziert

== dediziert (Deutsch) == === Adjektiv === Anmerkung zum Gebrauch: Dediziert wird häufig mit dezidiert verwechselt oder fälschlich synonym verwendet. Worttrennung: de·di·ziert, keine Steigerung Aussprache: IPA: [dediˈt͡siːɐ̯t] Hörbeispiele: dediziert (Info), dediziert (Österreich) (Info) Reime: -iːɐ̯t Bedeutungen: [1] jemandem gewidmet, zugeeignet [2] speziell für eine bestimmte Aufgabenstellung geschaffen (entwickelt, eingerichtet, ihr zugeordnet) Herkunft: Derivation (Ableitung) des Verbs dedizieren, entlehnt aus dem Lateinischen dedicare → la „weihen, widmen“, eigentlich „überliefernd kundgeben“ Beispiele: [1] Der Autor dedizierte seiner Verlobten ein Buch. [2] „dedizierter Server: Ein Server, der nur dafür da ist, ganz bestimmte Dienste und Daten anderen Rechnern zukommen zu lassen oder nur für einen ganz bestimmten Großkunden zu arbeiten.“ [2] „Ein dedizierter Grafikspeicher bezieht sich auf Grafikkarten und hat viele Vorteile." [2] „Dediziert, im engl. dedicated, steht für die Limitierung eines Gerätes auf eine bestimmte Anwendung.“ ==== Übersetzungen ==== [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „dediziert“ (zeigt auch Verwechslungen mit „dezidiert“) [*] openthesaurus.de „dediziert“ [2, 1] Marco Kratzenberg: Dediziert: Was bedeutet es denn wirklich? In: GIGA. 10. September 2014, „Das Wort dediziert wurde im deutschen Sprachgebrauch lange nicht mehr genutzt, bis es sich über die englische Sprache wieder in den Alltag einschlich.“, abgerufen am 14. November 2018. [2] Wikipedia-Artikel „Standleitung“ („dedizierte“ Verbindung, festes Gegenstellenpaar) [2] it-administrator.de „dediziert“ („fest zugeordnet“) Quellen: === Partizip II === Worttrennung: de·di·ziert Aussprache: IPA: [dediˈt͡siːɐ̯t] Hörbeispiele: dediziert (Info), dediziert (Österreich) (Info) Reime: -iːɐ̯t Grammatische Merkmale: Partizip Perfekt des Verbs dedizieren === Konjugierte Form === Worttrennung: de·di·ziert Aussprache: IPA: [dediˈt͡siːɐ̯t] Hörbeispiele: dediziert (Info), dediziert (Österreich) (Info) Reime: -iːɐ̯t Grammatische Merkmale: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs dedizieren 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs dedizieren 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs dedizieren