de facto
التعريفات والمعاني
== de facto (Deutsch) ==
=== Adverb ===
Worttrennung:
de fac·to
Aussprache:
IPA: [deː ˈfakto]
Hörbeispiele: de facto (Info)
Bedeutungen:
[1] nach Tatsachen, in der Praxis, tatsächlich
Herkunft:
Anfang des 16. Jahrhunderts aus der lateinischen Juristensprache übernommen; sie besteht aus lateinisch de → la (Präposition „von“) und dem Ablativ Singular facto → la von factum → la „Tatsache“.
Gegenwörter:
[1] de jure
Beispiele:
[1] Der Sieger der Wahl stand de facto schon vor der Wahl fest.
[1] Während „de jure“ den (rechtlichen) Soll-Zustand ausdrückt, bezeichnet de facto den Ist-Zustand.
[1] „Neben Südossetien ist auch Abchasien nun formal unabhängig, de facto aber unter russischer Kontrolle.“
[1] „De facto kam das einem Berufsverbot gleich, denn die Karawansereien waren nun mal ihr traditioneller Arbeitsplatz.“
[1] „Zwar hatte die ferne Krone die Versklavung der Einheimischen grundsätzlich verboten; de facto wurde dieses Verbot durch Ausnahmeregelungen ausgehöhlt.“
[1] „Hier in Amerika hatte er de facto schon seit Jahrzehnten existiert.“
[2] „Aktuell werden Windräder gedrosselt oder ganz abgeschaltet, wenn gerade mehr Strom erzeugt wird, als das Netz tragen kann. So wird de facto wertvolle Energie verschenkt.“
Wortbildungen:
[1] De-facto-Anerkennung; De-facto-Regime
==== Übersetzungen ====
[1] Wikipedia-Artikel „de facto“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „de facto“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „de facto“
[1] The Free Dictionary „de facto“
[1] Duden online „de facto“
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „de facto“ auf wissen.de
[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „de facto“ auf wissen.de
[1] wissen.de – Lexikon „de facto“
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „de facto“
Quellen:
== de facto (Latein) ==
=== Wortverbindung ===
Worttrennung:
de fac·to
Aussprache:
IPA: […]
Bedeutungen:
[1] nach Tatsachen, in der Praxis, tatsächlich
Herkunft:
[1] zusammengesetzt aus der Präposition de und facto
Gegenwörter:
[1] de iure
Beispiele:
[1]
==== Übersetzungen ====
[1] Deutscher Wikipedia-Artikel „de jure / de facto“