das Hackl im Kreuz spüren
التعريفات والمعاني
== das Hackl im Kreuz spüren (Deutsch) ==
=== Redewendung ===
Nebenformen:
Hackl im Kreuz
jemandem das Hackl ins Kreuz hauen
jemandem das Hackl ins Kreuz werfen
das Hackl im Kreuz (stecken) haben
Worttrennung:
das Hackl im Kreuz spü·ren
Aussprache:
IPA: […]
Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
[1] Österreich: jemand wurde hinterrücks angegriffen; gegen jemanden wurde intrigiert
Herkunft:
jemandem das Hackl ins Kreuz hauen
Beispiele:
[1] „Kommt er von rechts [ÖVP, FPÖ] \ und rührt mit verwegener Feder an roten [SPÖ] Wunden, \ spürt er nicht selten \ des Kanzlers Hackl im Kreuz.“
==== Übersetzungen ====
[1]
Quellen: