danebengeraten
التعريفات والمعاني
== danebengeraten (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
da·ne·ben·ge·ra·ten, Präteritum: ge·riet da·ne·ben, Partizip II: da·ne·ben·ge·ra·ten
Aussprache:
IPA: [daˈneːbn̩ɡəˌʁaːtn̩]
Hörbeispiele: danebengeraten (Info), danebengeraten (Info)
Bedeutungen:
[1] intransitiv: nicht das gewünschte Ergebnis, den erhofften Erfolg bringen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel daneben als Verbzusatz und dem Verb geraten
Sinnverwandte Wörter:
[1] danebengehen, danebenglücken, fehlschlagen, missglücken, misslingen, missraten
Gegenwörter:
[1] gelingen, glücken
Beispiele:
[1] „Die pharmazeutische Industrie ist keine Zauberkünstlerin, der alles gelingt und der nichts danebengerät, und es ist eine Binsenwahrheit, daß jeder Fortschritt mit einem Risiko erkauft werden muß.“
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „danebengeraten“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „danebengeraten“
[1] The Free Dictionary „danebengeraten“
[1] Duden online „danebengeraten“
Quellen:
=== Partizip II ===
Worttrennung:
da·ne·ben·ge·ra·ten
Aussprache:
IPA: [daˈneːbn̩ɡəˌʁaːtn̩]
Hörbeispiele: danebengeraten (Info), danebengeraten (Info)
Grammatische Merkmale:
Partizip Perfekt des Verbs danebenraten