dahinschwinden
التعريفات والمعاني
== dahinschwinden (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
da·hin·schwin·den, Präteritum: schwand da·hin, Partizip II: da·hin·ge·schwun·den
Aussprache:
IPA: [daˈhɪnˌʃvɪndn̩]
Hörbeispiele: dahinschwinden (Info)
Bedeutungen:
[1] intransitiv, gehoben, unpersönlich: (allmählich) weniger werden
[2] intransitiv, gehoben, unpersönlich: (von einer bestimmten Zeitspanne) durch Ablauf zu Ende gehen
[3] intransitiv, gehoben oder veraltete Bedeutung, übertragen: aufhören zu leben
Herkunft:
gebildet aus der Partikel dahin als Verbzusatz und dem Verb schwinden
Beispiele:
[1] Obgleich wir mit unseren Vorräten maßhielten, schwanden sie doch merklich dahin.
[2] Wie die Jahre dahinschwinden, wird mir an jedem Geburtstag vor Augen geführt.
[3] Er war blass und kühl, und ehe sie sich von ihm verabschieden konnten, war er dahingeschwunden.
==== Übersetzungen ====
[1, 3] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Erster Theil. A bis E, Braunschweig 1807 (Internet Archive) , Seite 670
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „dahinschwinden“
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „dahinschwinden“
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „dahinschwinden“
[1, 2] Duden online „dahinschwinden“