autumnitas

== autumnitas (Latein) == === Substantiv, f === Worttrennung: au·tum·ni·tas, Genitiv: au·tum·ni·ta·tis Bedeutungen: [1] Herbstzeit [2] übertragen: Herbstfrüchte Herkunft: Ableitung zu dem Substantiv autumnus → la mit dem Suffix -tas → la Sinnverwandte Wörter: [1] autumnus Beispiele: [1] „circum oleas autumnitate ablaqueato et stercus addito.“ (Cato, agr. 5, 8) [1] „prima autumnitate, cum pulvis est, tum maxime ab aqua periculum est.“ (Cato, agr. 155, 1) [1] „retinet viatorem meridie praetereuntem fontem, quod autumnitas in anni tetrachordo μέσην praeterierat“ (Var. Men. 458) [2] „cape hanc caducam Liberi mollem dapem / de fronde Bromia autumnitatis uvidae“ (Var. Men. 443) ==== Übersetzungen ==== [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „autumnitas“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 750. [1, 2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „autumnitas“ [1, 2] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , Seite 242. Quellen: