ausschmieren

== ausschmieren (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: aus·schmie·ren, Präteritum: schmier·te aus, Präteritum: aus·ge·schmiert Aussprache: IPA: [ˈaʊ̯sˌʃmiːʁən] Hörbeispiele: ausschmieren (Info) Bedeutungen: [1] durch Streichen bedecken [2] jemanden zum eigenen Vorteil hinterhältig benachteiligen [3] auf unordentliche Art unleserlich machen [4] in deutlicher Weise Vorhaltungen machen Herkunft: gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb schmieren Synonyme: [4] verraten Beispiele: [1] „Da gab es die tollsten Dinge: Da hieß es, mit ein bißchen Fett den Topf ausschmieren, dann brennt sie nicht an.“ [1] „Ein wichtiger Punkt bei der Beurteilung der Käsemasse ist die sogenannte ‚Schmierbarkeit‘, d. h. die Eigenschaft, sich zwischen Daumen und Finger mehr oder weniger gut ausschmieren zu lassen.“ [1] übertragen: „Wir mussten jedes Reindl ausschmieren.“ [1] übertragen: „Er schmiert das Reindl aus sozusagen.“ [1] übertragen: „Er werde eine Sendung machen, die ‚vom Opernballkleid bis zur Umweltkatastrophe - manchmal ist das ja identisch - das ganze Reindl ausschmiert‘, kündigte der frühere ‚Willkommen Österreich‘-Frontman an.“ [2] „Vielleicht war des alles bloß ein Betrug, und die haben mich ausgeschmiert?“ [3] Der Text war kaum zu entziffern, so ausgeschmiert war er durch all die Flecken und Striche. [4] „In der Zeitung haben sie mich ausgeschmiert, wie meine Frau das nennt.“ Charakteristische Wortkombinationen: [1] das Reindl ausschmieren ==== Übersetzungen ==== [1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausschmieren“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „ausschmieren“ [1, 2] The Free Dictionary „ausschmieren“ [1–3] Duden online „ausschmieren“ Quellen: