ausreichen

== ausreichen (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: aus·rei·chen, Präteritum: reich·te aus, Partizip II: aus·ge·reicht Aussprache: IPA: [ˈaʊ̯sˌʁaɪ̯çn̩] Hörbeispiele: ausreichen (Info) Bedeutungen: intransitiv: [1] genügen, zufriedenstellend sein transitiv: [2] Bankwesen: (Kredit) auszahlen Mehrere Bedeutungen fehlen noch. Herkunft: strukturell: gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb reichen Synonyme: [1] sich ausgehen, auslangen, genügen, hinreichen, langen, reichen, zureichen Gegenwörter: [1] nicht genug sein; fehlen Beispiele: [1] Mein Gehalt reicht nicht mal aus, um meine Lebenshaltungskosten zu decken. [1] Hier, das ist alles, was ich an Bargeld habe, reicht das für eine Fahrkarte aus? [1] Oft reichte es aus, freundlich zu lächeln und ruhig weiterzugehen. [1] Eine einzige Behandlung reicht nicht aus, es müssen mindestens drei sein. [1] Natürlich reicht auch eine mündliche Zusage aus. [2] „Allein die Bausparkasse Schwäbisch Hall hat im vergangenen Jahr rund 2 Mrd. Euro an Krediten für die Sanierung, Modernisierung und Renovierung ausgereicht.“ Charakteristische Wortkombinationen: [1] etwas reicht aus, etwas reicht nicht aus; ausreichen, um; ausreichen für; es reicht aus Wortbildungen: Konversionen: ausgereicht, Ausreichen, ausreichend ==== Übersetzungen ==== [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „ausreichen“ [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausreichen“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „ausreichen“ [1] The Free Dictionary „ausreichen“ [1, 2] Duden online „ausreichen“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ausreichen“ Quellen: