auspicare

== auspicare (Latein) == === Verb === Nebenformen: auspicari Worttrennung: au·spi·ca·re Bedeutungen: [1] intransitiv, Religion: eine Vogelschau durchführen Herkunft: Ableitung zu dem Substantiv auspex → la Beispiele: [1] „lucro faciundo ego auspicavi in hunc diem:“ (Plaut. Pers. 689) [1] „non hodie isti rei auspicavi, ut cum furcifero fabuler.“ (Plaut. Rud. 717) [1] „quaen eapse deciens in die mutat locum, / ea ego auspicavin in re capitali mea ?“ (Plaut. Stich. 501–502) ==== Übersetzungen ==== [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „auspico“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 744. [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „auspicare“ [1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „auspicor“ Seite 240. [1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 2. Band An – Byzeres, Teubner, Leipzig 1901–1906, ISBN 3-322-00000-1 , „auspicor“ Spalte 1549–1552. Quellen: