auspicalis
التعريفات والمعاني
== auspicalis (Latein) ==
=== Adjektiv ===
Worttrennung:
au·spi·ca·lis, au·spi·ca·lis
Bedeutungen:
[1] klassischlateinisch: Vorzeichen gebend, Zukunft deutend
Herkunft:
Ableitung zu dem Substantiv auspex → la mit dem Suffix -alis → la
Beispiele:
[1] „ut res est, etiam auspicalis pisciculus, siquidem novissime tum in urbem reversus ille imperator suis telis confossus est“ (Plin. nat. 32,4)
[1] „Illum tamen primum consulatus tui auspicalem diem tacitus praeterire nullo modo possum,“ (Paneg. 2,6,2)
Wortbildungen:
auspicaliter
==== Übersetzungen ====
[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „auspicalis“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 743.
[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „auspicalis“
[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „auspicalis“ Seite 239.
[1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 2. Band An – Byzeres, Teubner, Leipzig 1901–1906, ISBN 3-322-00000-1 , „auspicalis“ Spalte 1542.
Quellen: