ausnüchtern

== ausnüchtern (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: aus·nüch·tern, Präteritum: nüch·ter·te aus, Partizip II: aus·ge·nüch·tert Aussprache: IPA: [ˈaʊ̯sˌnʏçtɐn] Hörbeispiele: ausnüchtern (Info) Bedeutungen: [1] intransitiv: nach einem Zustand der Trunkenheit wieder nüchtern werden, sich davon erholen [2] transitiv, auch reflexiv: (jemanden/sich) aus einem Zustand der Trunkenheit wieder in den Zustand der Nüchternheit bringen Herkunft: gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und der Ableitung zum Adjektiv nüchtern durch Konversion; belegt seit dem 17. Jahrhundert Beispiele: [1] Heute kann ich nicht zum Tennisspielen kommen, ich sollte erst mal ausnüchtern. [2] Bevor wir den Verdächtigen vernehmen können, müssen wir ihn in unserer Zelle ausnüchtern. [2] Nachdem ich mich ausgenüchtert hatte, räumte ich die Wohnung auf. Wortbildungen: Ausnüchterung ==== Übersetzungen ==== [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausnüchtern“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „ausnüchtern“ [1] The Free Dictionary „ausnüchtern“ [1, 2] Duden online „ausnüchtern“ Quellen: