ausleben
التعريفات والمعاني
== ausleben (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
aus·le·ben, Präteritum: leb·te aus, Partizip II: aus·ge·lebt
Aussprache:
IPA: [ˈaʊ̯sˌleːbn̩]
Hörbeispiele: ausleben (Info), ausleben (Info), ausleben (Info)
Bedeutungen:
[1] eine Absicht in die Tat umsetzen und längere Zeit verwirklichen
[2] (reflexiv) der Lebenslust freien Lauf lassen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb leben
Sinnverwandte Wörter:
[1] auskosten, realisieren, verwirklichen
[2] austoben
Beispiele:
[1] „Das römische Recht hinderte die Germanen, alte Gewohnheiten auszuleben wie Blutrache und Beutezüge.“
[1] „Sollte man Menschen verurteilen, die ihre Träume ausleben?, fragt die Autorin – und hilft mit vielen praktischen Exkursen zum Thema Höhenbergsteigen.“
[2] Damals habe ich mich mal so richtig ausgelebt: Alles getan, wonach mir gerade war und auf niemanden und nichts Rücksicht genommen!
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausleben“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ausleben“
[1] The Free Dictionary „ausleben“
[1] Duden online „ausleben“
Quellen: