auseinanderklauben

== auseinanderklauben (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: aus·ei·n·an·der·klau·ben, Präteritum: klaub·te aus·ei·n·an·der, Partizip II: aus·ei·n·an·der·ge·klaubt Aussprache: IPA: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌklaʊ̯bn̩] Hörbeispiele: auseinanderklauben (Info), auseinanderklauben (Info) Bedeutungen: [1] transitiv, regional: (etwas) mühevoll, einzeln sortieren, trennen, ordnen Herkunft: gebildet aus der Partikel auseinander als Verbzusatz und dem Verb klauben Sinnverwandte Wörter: [1] auseinandersortieren Gegenwörter: [1] zusammentun, zusammenwerfen Beispiele: [1] „Im Vergleich zu Plastikflaschen aus 100 Prozent PET werde bei der Papierflasche zwar Kunststoff eingespart, dafür benötige man mehr Papier und habe eine Verpackung, die man mühsam auseinanderklauben muss.“ [1] „In dem Objekt befand sich unter anderem ein Holzlager, das die Atemschutztrupps in mühsamer Arbeit auseinanderklauben mussten, um die Brandherde bekämpfen zu können.“ [1] „Jetzt müsse man sich zusammensetzen und ‚die Erwartungen auseinanderklauben‘.“ ==== Übersetzungen ==== [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „auseinanderklauben“ [1] Duden online „auseinanderklauben“ Quellen: