auseinanderklamüsern

== auseinanderklamüsern (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: aus·ei·n·an·der·kla·mü·sern, Präteritum: kla·mü·ser·te aus·ei·n·an·der, Partizip II: aus·ei·n·an·der·kla·mü·sert Aussprache: IPA: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐklaˌmyːzɐn] Hörbeispiele: auseinanderklamüsern (Info) Bedeutungen: [1] transitiv, norddeutsch, umgangssprachlich: etwas mühsam entwirren, verklickern oder erklären, Ordnung in etwas bringen, eine Bedeutung herausfinden, indem man zum Beispiel etwas in kleinere Bestandteile zerlegt, die überschaubarer sind Herkunft: etymologisch: von Kalmäuser, der spöttischen Bezeichnung für einen Gelehrten. „Auskalmäusern“ bedeutet, etwas Verborgenes, schwer zu Entdeckendes durch Pfiffigkeit und Nachdenken herauszubringen. strukturell: gebildet aus der Partikel auseinander als Verbzusatz und dem Verb klamüsern Beispiele: [1] Leicht übersehen werden auch die räumlichen Notwendigkeiten für den Freizeitbereich. Diese Räume, deren Auseinanderklamüsern nach Nutzungsbedürfnissen im Raumumwidmungsplan gern auf einen späteren Zeitpunkt verschoben wird. [1] Ich muss mir das auseinanderklamüsern lassen. [1] Und das werde ich auch tun. Das werde ich Dr. Frey genauestens auseinanderklamüsern. [1] Als Steve, Ben und ich unser Drehbuch schrieben, schlug ich vor, unsere Figuren in ein Café gehen zu lassen, damit sie im Gespräch ein Stück von dem Konflikt auseinanderklamüsern könnten. [1] Das klingt alles ziemlich verwirrend, aber Herberger hat es ihr auf der Hinreise durch Frankreich mal auseinanderklamüsert. Charakteristische Wortkombinationen: [1] etwas auseinanderklamüsern, jemandem etwas auseinanderklamüsern ==== Übersetzungen ==== [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „auseinanderklamüsern“ [1] The Free Dictionary „auseinanderklamüsern“ [1] Duden online „auseinanderklamüsern“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „auseinanderklamüsern“ [(1)] PONS – Deutsche Rechtschreibung „auseinanderklamüsern“ [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „auseinanderklamüsern“ auf wissen.de [1] Spiegel Online Quellen: