auseinanderbringen

== auseinanderbringen (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: aus·ei·n·an·der·brin·gen, Präteritum: brach·te aus·ei·n·an·der, Partizip II: aus·ei·n·an·der·ge·bracht Aussprache: IPA: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌbʁɪŋən] Hörbeispiele: auseinanderbringen (Info) Bedeutungen: transitiv: [1] es schaffen, etwas Kompaktes zu zerlegen, fest verbundene Teile zu voneinander zu lösen; übertragen: Streitende/Kämpfende voneinander trennen [2] (Personen) uneins werden lassen, eine gute Beziehung zerstören Herkunft: gebildet aus der Partikel auseinander als Verbzusatz und dem Verb bringen Synonyme: [1] auseinanderbekommen, auseinanderkriegen Sinnverwandte Wörter: [2] entzweien Gegenwörter: [1, 2] zusammenbringen Beispiele: [1] „Nicole erwachte spät und murmelte in ihren Traum zurück, bevor sie ihre langen, noch vom Schlaf umfangenen Augenwimpern auseinanderbrachte.“ [1] „Um die streitende Gruppe auseinanderzubringen, mussten die Beamten Verstärkung anfordern.“ [2] „Eine alte Weisheit besagt, daß Geldprobleme die besten Freundschaften auseinanderzubringen vermögen.“ ==== Übersetzungen ==== [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „auseinanderbringen“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „auseinanderbringen“ [2] The Free Dictionary „auseinanderbringen“ [1, 2] Duden online „auseinanderbringen“ Quellen: