aufwühlen
التعريفات والمعاني
== aufwühlen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
auf·wüh·len, Präteritum: wühl·te auf, Partizip II: auf·ge·wühlt
Aussprache:
IPA: [ˈaʊ̯fˌvyːlən]
Hörbeispiele: aufwühlen (Info)
Bedeutungen:
[1] loses Material in die Höhe bewegen; bei Erde: beiseiteschieben, um an eine tiefere Schicht zu gelangen; bei Wasser: Wellen erzeugen
[2] meist unpersönlich: den Geist in Unruhe versetzen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb wühlen
Sinnverwandte Wörter:
[1] aufgraben, aufreißen, durchwühlen
[2] aufregen, beschäftigen, beunruhigen
Gegenwörter:
[2] beruhigen, besänftigen
Beispiele:
[1] Die Wildschweine waren wieder im Garten und haben den Rasen aufgewühlt.
[1] Der Sturm wühlt das Meer auf.
[2] Die Nachrichten haben mich aufgewühlt, ich kann nicht einschlafen.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] ein Beet, eine Fläche, den Boden, das Meer aufwühlen
[2] etwas wühlt jemanden (Akkusativ) auf
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufwühlen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „aufwühlen“
[1, 2] The Free Dictionary „aufwühlen“
[1, 2] Duden online „aufwühlen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „aufwühlen“