aufraffen

== aufraffen (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: auf·raf·fen, Präteritum: raff·te auf, Partizip II: auf·ge·rafft Aussprache: IPA: [ˈaʊ̯fˌʁafn̩] Hörbeispiele: aufraffen (Info) Bedeutungen: [1] transitiv: Verschiedenes hastig aufheben, zusammenholen, an sich nehmen [2] reflexiv: sich unter Mühen erheben, wieder aufstehen [3] reflexiv: sich endlich mit großer Willensanstrengung überwinden, etwas zu tun Herkunft: gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb raffen;in allen Bedeutungen bereits seit dem 16. Jahrhundert belegt Synonyme: [1] zusammenraffen [2] sich aufrappeln [3] sich überwinden, sich zusammenraffen Beispiele: [1] Da Michaels Freundin überraschend zu Besuch kam, raffte er in ein paar Sekunden die ganze Dreckwäsche im Schlafzimmer auf und versteckte sie erst mal im Kleiderschrank. [2] Jens möchte gerne noch ein Bier, kann sich aber nicht vom Sofa aufraffen. [3] Heute habe ich mich aufgerafft und die ganzen Pfandflaschen zurückgebracht. [3] „Aufraffen musste sie sich, wieder zur Tagesordnung übergehen, vergessen, dass auch ihre Wohnung durchsucht worden war.“ Charakteristische Wortkombinationen: [3] sich (zu etwas) aufraffen ( Audio (Info)) ==== Übersetzungen ==== [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „aufraffen“ [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufraffen“ [1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „aufraffen“ [1–3] The Free Dictionary „aufraffen“ [1–3] Duden online „aufraffen“ [1–3] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „aufraffen“ auf wissen.de Quellen: