aufpolieren
التعريفات والمعاني
== aufpolieren (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
auf·po·lie·ren, Präteritum: po·lier·te auf, Partizip II: auf·po·liert
Aussprache:
IPA: [ˈaʊ̯fpoˌliːʁən]
Hörbeispiele: aufpolieren (Info)
Bedeutungen:
[1] durch Reiben (Polieren) zum Glänzen bringen
[2] figurativ: verbessern, wieder in einen vorherigen, schöneren, fitteren, besseren, tauglicheren Zustand versetzen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb polieren
Synonyme:
[1, 2] aufarbeiten, auffrischen, aufwerten, renovieren,
[2] aufbessern, aufmöbeln, erinnern, veredeln, verzieren, zurückrufen
Sinnverwandte Wörter:
[1, 2] aufhübschen, aufpeppen, pimpen
[2] pushen
Gegenwörter:
[2] abwerten, niedermachen
Beispiele:
[1] Diese Silberplatte will ich heute noch so richtig aufpolieren, damit sie morgen als glänzendes Prunkstück auf der Tafel steht und die Austern präsentiert.
[2] Klar, dass er versucht, sein Image aufzupolieren, aber das wird ihm nicht so einfach gelingen, es gibt ja Zeitzeugen.
[2] „Wenn Sie allerdings spüren, dass die Frau Sie nur nutzt, um ihr Selbstbewusstsein aufzupolieren, sollten Sie sich zurückziehen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[2] sein Image aufpolieren
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufpolieren“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „aufpolieren“
[*] The Free Dictionary „aufpolieren“
[1, 2] Duden online „aufpolieren“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „aufpolieren“
[*] Synonyme zu aufpolieren. In: Duden.de (Online). Abgerufen am 10. November 2023.
Quellen: