aufpassen

== aufpassen (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: auf·pas·sen, Präteritum: pass·te auf, Partizip II: auf·ge·passt Aussprache: IPA: [ˈaʊ̯fˌpasn̩] Hörbeispiele: aufpassen (Info), aufpassen (Info), aufpassen (Österreich) (Info) Bedeutungen: [1] etwas aufmerksam verfolgen [2] etwas oder jemanden beaufsichtigen [3] vorsichtig sein Herkunft: strukturell: gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb passen Sinnverwandte Wörter: [1] achtgeben, beobachten [2] beaufsichtigen, bewachen [3] achtgeben, sich vorsehen Beispiele: [1] Ich habe im Matheunterricht gut aufgepasst und konnte die Aufgaben anschließend lösen. [2] Als Museumswächter muss ich auf die Juwelen aufpassen. [3] Pass auf, dass du nicht herunterfällst! Redewendungen: aufpassen wie ein Haftelmacher aufpassen wie ein Heftelmacher aufpassen wie ein Luchs aufpassen wie ein Schießhund Wortbildungen: [2] Aufpasser ==== Übersetzungen ==== [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufpassen“ [1–3] Duden online „aufpassen“ [1, 2] The Free Dictionary „aufpassen“ [1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „aufpassen“ auf wissen.de [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „aufpassen“ Quellen: