auflegen

== auflegen (Deutsch) == === Verb, regelmäßig === Worttrennung: auf·le·gen, Präteritum: leg·te auf, Partizip II: auf·ge·legt Aussprache: IPA: [ˈaʊ̯fˌleːɡn̩] Hörbeispiele: auflegen (Info) Reime: -aʊ̯fleːɡn̩ Bedeutungen: [1] transitiv: etwas auf etwas liegend positionieren [2] transitiv: ein Druckwerk publizieren [3] intransitiv: ein Telefongespräch beenden [4] intransitiv, umgangssprachlich: Musikaufnahmen abspielen Herkunft: gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb legen Synonyme: [3] veraltend: einhängen Gegenwörter: [3] abheben, abnehmen Oberbegriffe: [2] drucken [3] telefonieren, anrufen Beispiele: [1] Du hast mir die Hand aufgelegt. [2] Der Bestseller wird bereits zum fünften Mal aufgelegt. [2] „Zum Heavy-Metal-Festival in Wacken legte die Post jetzt einige Sondermarken auf.“ [3] Vor der Telefonzelle warten viele Leute. Ich muss jetzt auflegen. [4] Dieser DJ legt hier jeden Samstag auf. Redewendungen: jemandem eine auflegen = eine Ohrfeige geben ==== Übersetzungen ==== [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „auflegen“ [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „auflegen“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „auflegen“ [1–4] The Free Dictionary „auflegen“ Quellen: