aufheizen

== aufheizen (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: auf·hei·zen, Präteritum: heiz·te auf, Partizip II: auf·ge·heizt Aussprache: IPA: [ˈaʊ̯fˌhaɪ̯t͡sn̩] Hörbeispiele: aufheizen (Info) Bedeutungen: [1] transitiv: die Temperatur (von außen) steigern [2] reflexiv: an Temperatur zunehmen [3] übertragen; transitiv, auch reflexiv: an Spannung zunehmen (lassen) Herkunft: gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb heizen Sinnverwandte Wörter: [1, 2] erwärmen Beispiele: [1] „Nach dem Erkalten gießt man in 1,5 l Wasser, heizt auf 80° auf, filtriert das unveränderte Anthrachinon ab und wäscht es mit wenig heißem Wasser.“ [2] „Die dunkle Farbe absorbiert das Licht, wandelt es in Wärme um - ähnlich wie sich ein schwarzes Auto in der Sonne mächtig aufheizt.“ [2] „Der Ölkonzern Exxon Mobil wusste intern bereits seit den 1970er-Jahren, dass fossile Brennstoffe das Klima aufheizen.“ [3] „Martin Luther heizte die Stimmung weiter auf.“ [3] „‚Die langen Wartezeiten, Abweisungen und die räumliche Enge schüren zusätzliche Konflikte‘, erklärt Sozialreferentin Dorothee Schiwy. ‚Die Stimmung im Tagestreff heizt sich an manchen Tagen auf, und es kommt zu Sicherheitsproblemen.‘“ ==== Übersetzungen ==== [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufheizen“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „aufheizen“ [1, 3] The Free Dictionary „aufheizen“ [1, 2] Duden online „aufheizen“ Quellen: