astare

== astare (Latein) == === Verb === Nebenformen: adstare Worttrennung: a·sta·re Bedeutungen: [1] intransitiv: stehend anwesend sein; dabeistehen [2] intransitiv: helfend zur Seite stehen; helfen, unterstützen Herkunft: Ableitung zu dem Verb stare → la mit dem Präfix ad- → la Beispiele: [1] „Am. egone istuc dixi? Al. tute istic, etiam astante hoc Sosia.“ (Plaut. Amph. 747) [2] „amanti subparasitor, hortor, adsto, admoneo, gaudeo.“ (Plaut. Amph. 993) ==== Übersetzungen ==== [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „asto“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 657-658. [1, 2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „asto“ [1, 2] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „asto“ Seite 210. Quellen: