assimilieren

== assimilieren (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: as·si·mi·lie·ren, Präteritum: as·si·mi·lier·te, Partizip II: as·si·mi·liert Aussprache: IPA: [asimiˈliːʁən] Hörbeispiele: assimilieren (Info) Reime: -iːʁən Bedeutungen: [1] allgemein: anpassen [2] Grammatik: sich assimilieren: sich angleichen [3] Linguistik: das Angleichen eines Segmentes in bestimmten Merkmalen an andere Segmente [4] Biologie: körperfremde Stoffe aufnehmen und in körpereigene Stoffe überführen Herkunft: lateinisch assimulare → la, assimilare → la, von ad → la „hin“ und similis → la „ähnlich“; siehe auch „simulieren“ Synonyme: [1, 4] aufnehmen [1] angleichen, anpassen, einfügen, eingliedern, einordnen, integrieren Sinnverwandte Wörter: [1] übernehmen Gegenwörter: [3, 4] dissimilieren Unterbegriffe: [3] progressive Assimilation, regressive Assimilation, Fernassimilation, Kontaktassimilation Beispiele: [1] [2] Den häufig gebrauchten Wörtern gelingt es in der Regel, sich zu assimilieren. (www.spiegel.de) [3] [4] Lebende Zellen assimilieren Nährstoffe durch das Umwandeln dieser in körpereigenes Material. Charakteristische Wortkombinationen: [1] Grammatik: einen Laut assimilieren Wortbildungen: assimilatorisch, assimilierbar, Assimilierung, Assimilation, Assimulation ==== Übersetzungen ==== [1] Wikipedia-Artikel „Assimilierung“ [3] Wikipedia-Artikel „Assimilation“ [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „assimilieren“ [1, 3] Duden online „assimilieren“ [1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „assimilieren“ Quellen: