archaismos

== archaismos (Latein) == === Substantiv, m === Worttrennung: ar·cha·is·mos, Genitiv: ar·cha·is·mi Bedeutungen: [1] spätlateinisch, Linguistik: Wortform oder grammatische Struktur, die einer veralteten Sprachstufe entspricht; Archaismus Herkunft: Entlehnung aus dem altgriechischen ἀρχαϊσμός (archaïsmos☆) → grc Beispiele: [1] „‚in hoste Priamo‘ aut archaismos est, aut ‚in hoste‘, id est cum hostem gereret, cum ipse hostis esset.“ (Serv. Aen. 2,541) [1] „‚faxo‘ id est ‚faciam‘, confirmabo: et est archaismos.“ (Serv. Aen. 12,313) ==== Übersetzungen ==== [1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 2. Band An – Byzeres, Teubner, Leipzig 1901–1906, ISBN 3-322-00000-1 , „archaismos“ Spalte 459. Quellen: