arbeitsarm
التعريفات والمعاني
== arbeitsarm (Deutsch) ==
=== Adjektiv ===
Worttrennung:
ar·beits·arm, Komparativ: ar·beits·är·mer, Superlativ: am ar·beits·ärms·ten
Aussprache:
IPA: [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌʔaʁm]
Hörbeispiele: arbeitsarm (Info)
Bedeutungen:
[1] nur wenig Arbeit erfordernd, ausführend; arm am Arbeit
Herkunft:
Determinativkompositum aus dem Substantiv Arbeit und dem Adjektiv arm sowie dem Fugenelement -s
Sinnverwandte Wörter:
[1] arbeitsfrei
Gegenwörter:
[1] arbeitsreich
Beispiele:
[1] „Das andere Land weist ein hohes Lohnniveau auf, weil es in Relation zum Kapital mit einem geringeren Arbeitskräfteangebot ausgestattet ist, also arbeitsarm und kapitalreich ist.“
[1] „Dort verläuft sein Leben so ereignis- und arbeitsarm, dass er selbst den Eindruck hat, er wäre in den Ferien.“
[1] „Aus europäischer Sicht ist die Bundesrepublik ein bevölkerungsreiches Land, verglichen mit den wirtschaftlich aufstrebenden Staaten Osteuropas und Asiens muss sie wohl eher als arbeitsarm eingestuft werden.“
[1] „Nicht länger kreisten die Gedanken allein um Vorrichtungen und Verfahrenspraxen, die eine spezialisiertere, konzentriertere, beschleunigte und arbeitsärmere Schweinehaltung erlaubten.“
[1] „Einerseits fallen Pflanzenanzucht und Auspflanzung in eine arbeitsärmere Zeit und anderseits wird es dadurch möglich, verschiedene Gemüse zeitiger im Frühjahr zur Verfügung zu haben.“
[1] „Arbeitswirtschaftlich liegt der Vorteil darin, daß die Erntebringung auf eine arbeitsärmere Zeit verschoben werden kann.“
[1] „Nun sind alle drei Zimmer schlicht auf rohem Putz weiß getüncht, was die günstigste und arbeitsärmste Variante, aber auch die schönste war.“
==== Übersetzungen ====
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „arbeitsarm“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „arbeitsarm“ (Korpusbelege)
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „arbeitsarm“
Quellen: