arare

== arare (Latein) == === Verb === Worttrennung: a·ra·re Aussprache: IPA: […] Hörbeispiele: — Bedeutungen: [1] pflügen; den Acker bestellen, bebauen [2] intransitiv: Ackerbau betreiben [3] poetisch, übertragen: durchfurchen, runzelig machen [4] poetisch, übertragen: (das Meer oder Ähnliches) durchsegeln Beispiele: [1] „terram cariosam cave ne ares, neve plaustrum neve pecus impellas“ (Cato agr. 5, 6) [2] [4] longa tibi exsilia [ergänze: sunt] et vastum maris aequor arandum Lange mußt du in der Fremde (sein) und die öde Fläche des Meeres durchfahren. Wortbildungen: adarare, circumarare, exarare, inarare, obarare, perarare arator, aratrum ==== Übersetzungen ==== [1–4] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „aro“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 583. Quellen: