antworten
التعريفات والمعاني
== antworten (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ant·wor·ten, Präteritum: ant·wor·te·te, Partizip II: ge·ant·wor·tet
Aussprache:
IPA: [ˈantˌvɔʁtn̩]
Hörbeispiele: antworten (Info), antworten (Info)
Bedeutungen:
[1] intransitiv, mit Dativ: etwas auf eine Frage oder Aufgabe erwidern
[2] übertragen: auf ein Ereignis reagieren
Herkunft:
von mittelhochdeutschen antwürten → gmh, das wiederum aus dem Althochdeutschen antwurten → goh hervorgeht
Synonyme:
[1] entgegnen, erwidern, eine Frage beantworten, eine Replik geben
[2] reagieren
Gegenwörter:
[1] fragen
Oberbegriffe:
[1] sprechen
[1] schreiben
Unterbegriffe:
[1] beantworten
Beispiele:
[1] „Wie viel kostet das?“, fragte er und zeigte auf ein Buch. „12 €“, antwortete die Verkäuferin.
[1] Ich kann dir auf deine Frage nicht aus dem Stegreif antworten.
[2] „Brasilien antwortete mit einem Pfostenschuss von Rafael Sobis.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] jemandem auf (+Akk.) etwas antworten
Wortbildungen:
Antwort, beantworten, verantworten
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „antworten“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „antworten“
[1, 2] The Free Dictionary „antworten“
[1, 2] Duden online „antworten“
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „antworten“ auf wissen.de
[1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „antworten“
Quellen: