anspringen

== anspringen (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: an·sprin·gen, Präteritum: sprang an, Partizip II: an·ge·sprun·gen Aussprache: IPA: [ˈanˌʃpʁɪŋən] Hörbeispiele: anspringen (Info) Bedeutungen: [1] Hilfsverb sein: angehen, zu Laufen beginnen [2] Hilfsverb sein, salopp: sich interessiert zeigen [3] Hilfsverb sein: schnell herbeikommen [4] Hilfsverb haben: an jemandem hochspringen [5] Hilfsverb haben, Hilfsverb sein, Sport: im Sprung an ein Turngerät gehen Herkunft: gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb springen Sinnverwandte Wörter: [1] angehen, anlaufen, starten [2] abgehen, einsteigen, reagieren [3] herbeilaufen [4] anfallen, hochspringen Gegenwörter: [1] ausgehen [3] stoppen [4] ablassen Beispiele: [1] Zögernd springt der Automotor an. [2] Er hat ein Straßenfest vorgeschlagen und ich bin voll drauf angesprungen. [3] Wenn ich zur Weide gehe, kommen die Fohlen schon angesprungen. [4] Mein Hund springt niemanden an, da müssen Sie sich vertan haben. [5] Wer die Reckstange anspringen will, sollte nicht direkt darunter stehen. Charakteristische Wortkombinationen: [1] der Motor springt an [3] angesprungen kommen [4] der Hund springt jemanden an ==== Übersetzungen ==== [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anspringen“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „anspringen“ [1–3] The Free Dictionary „anspringen“ [1–5] Duden online „anspringen“ [2, 3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „anspringen“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „anspringen“ [*] Linguee.de „anspringen“