anspannen

== anspannen (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: an·span·nen, Präteritum: spann·te an, Partizip II: an·ge·spannt Aussprache: IPA: [ˈanˌʃpanən] Hörbeispiele: anspannen (Info) Bedeutungen: [1] transitiv: Zugtiere mit einem Fahrzeug oder Schlitten verbinden [2] transitiv oder reflexiv: durch Zug dehnen [3] reflexiv, übertragen: in eine angestrengte Lage übergehen Herkunft: gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb spannen Sinnverwandte Wörter: [1] anschirren, ansträngen Gegenwörter: [1—3] entspannen [1, 3] abspannen, ausspannen Beispiele: [1] „Im Familienbetrieb ist es erforderlich, daß auch Frauen und Kinder die Pferde anspannen und mit ihnen arbeiten können, ohne ängstlich zu sein.“ [1] „Darauf ließ er vier Pferde anspannen, und diese brachten den Wagen, wenngleich nur mit genauer Not, fort.“ [2] „Christian Guth: Immer alles anspannen, egal in welcher Position, auch wenn man gerade voll auf den Rücken knallt: Anspannen, alles!“ [2] „Mit mehr Feingefühl schraube ich mich in die nächste, die nächste und die übernächste Kurve, wobei sich meine Beine zusehends anspannen.“ [3] „Die Lage spannt sich immer mehr an.“ Wortbildungen: Anspannung ==== Übersetzungen ==== [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anspannen“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „anspannen“ [1–3] The Free Dictionary „anspannen“ [1–3] Duden online „anspannen“ [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „anspannen“ [1–3] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „anspannen“ Quellen: