ansammeln
التعريفات والمعاني
== ansammeln (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
an·sam·meln, Präteritum: sam·mel·te an, Partizip II: an·ge·sam·melt
Aussprache:
IPA: [ˈanˌzaml̩n]
Hörbeispiele: ansammeln (Info)
Bedeutungen:
[1] reflexiv: sich anhäufen, quantitativ anwachsen
[2] transitiv: Gegenstände zusammentragen und gehäuft lagern
Herkunft:
gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb sammeln
Synonyme:
[1] anhäufen, anstauen, vermehren
[2] akkumulieren, anhäufen, sammeln, umgangssprachlich: hamstern
Gegenwörter:
[1] auflösen, verteilen, zerfallen, zersetzen, zerstreuen
[2] verteilen, zerstreuen
Beispiele:
[1] In der Umlaufbahn der Erde hat sich in den Jahrzehnten der Raumfahrt eine Menge Weltraumschrott angesammelt.
[1] In den Demonstranten hat sich die ganze Wut über die Politik der letzten Jahre angesammelt.
[2] Sein ganzes Leben lang sammelte er Reichtümer in seinem Haus an.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] etwas hat sich angesammelt
[2] Reserven ansammeln, Vorräte ansammeln
Wortbildungen:
Ansammlung
==== Übersetzungen ====
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „ansammeln“
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ansammeln“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ansammeln“
[1, 2] The Free Dictionary „ansammeln“
[1, 2] Duden online „ansammeln“