anreden
التعريفات والمعاني
== anreden (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
an·re·den, Präteritum: re·de·te an, Partizip II: an·ge·re·det
Aussprache:
IPA: [ˈanˌʁeːdn̩]
Hörbeispiele: anreden (Info), anreden (Info)
Bedeutungen:
transitiv:
[1] anfangen mit jemandem zu reden; mit jemandem ein Gespräch beginnen
[2] eine Anrede wählen; jemandem mit bestimmtem Namen oder Titel ansprechen
[3] landschaftlich, jemanden um etwas anreden: jemandem um etwas bitten, um etwas angehen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb reden
Synonyme:
[1] ansprechen
Oberbegriffe:
[1] reden
Beispiele:
[1] Entschuldigen Sie, wenn ich Sie so einfach anrede, aber ich hätte da mal eine Frage.
[2] Ich weiß nicht, ob ich meinen Nachbarn mit „Du“ oder mit „Sie“ anreden soll.
[3] Red doch Klaus um Hilfe an, der schuldet dir sowieso noch einen Gefallen.
Wortbildungen:
Anrede
==== Übersetzungen ====
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „anreden“
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anreden“
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „anreden“
[1, 2] The Free Dictionary „anreden“