anlocken
التعريفات والمعاني
== anlocken (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
an·lo·cken, Präteritum: lock·te an, Partizip II: an·ge·lockt
Aussprache:
IPA: [ˈanˌlɔkn̩]
Hörbeispiele: anlocken (Info)
Bedeutungen:
transitiv:
[1] Interesse erwecken
[2] durch erwecktes Interesse etwas oder jemanden zu sich holen wollen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb locken
Synonyme:
[2] anfüttern (Angelsport), herbeilocken, ködern
Gegenwörter:
[2] verscheuchen
Beispiele:
[1] Diese Werbung wird einige Kunden anlocken.
[1] Der Geruch weibliche Tiere lockt die Männchen an.
[2] Der Türsteher vor der Kneipe hat den Auftrag, das Publikum anzulocken.
[2] Das Land versucht, private Investoren anzulocken.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] etwas lockt an
[2] jemand lockt jemanden oder etwas an, Kunden, Kundschaft, Gäste, Investoren anlocken
Wortbildungen:
Konversionen: angelockt, Anlocken, anlockend
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „anlocken“
[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anlocken“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „anlocken“