ankylose

== ankylose (Französisch) == === Substantiv, f === Worttrennung: an·ky·lose, Plural: an·ky·loses Aussprache: IPA: [ɑ̃kiloz], Plural: [ɑ̃kiloz] Hörbeispiele: —, Plural: — Bedeutungen: [1] Medizin: Ankylose, Gelenkversteifung Herkunft: seit der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts bezeugte Entlehnung aus dem altgriechischen ἀγκύλωσις (ankylōsis☆) → grc „die Krümmung“ Sinnverwandte Wörter: [1] courbature, paralysie Beispiele: [1] »Une vie nouvelle s’ouvrait pour les retraités. Quoique dispensés de leurs fonctions corporatives, ils ne pouvaient se résoudre à l’inactivité ; leurs muscles, leurs cellules cérébrales avaient besoin, pour éviter l’ankylose et conserver à l’organisme son parfait équilibre, de se livrer à des exercices, tant physiques qu’intellectuels.« Wortbildungen: [1] ankyloser ==== Übersetzungen ==== [1] Französischer Wikipedia-Artikel „ankylose“ [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „ankylose“ [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „ankylose“ [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „ankylose“ [1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 98 [1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 48 === Konjugierte Form === Worttrennung: an·ky·lose Aussprache: IPA: [ɑ̃kiloz] Hörbeispiele: — Grammatische Merkmale: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ankyloser 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ankyloser 1. Person Singular Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs ankyloser 3. Person Singular Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs ankyloser 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ankyloser Quellen: ankylosé