ankündigen
التعريفات والمعاني
== ankündigen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
an·kün·di·gen, Präteritum: kün·dig·te an, Partizip II: an·ge·kün·digt
Aussprache:
IPA: [ˈanˌkʏndɪɡn̩]
Hörbeispiele: ankündigen (Info)
IPA (österreichisch): [ˈanˌkyndiɡŋ̩]
Hörbeispiele: ankündigen (Info)
Bedeutungen:
[1] transitiv: darüber informieren, was sein wird
[2] reflexiv: erkennen lassen, was kommt
Herkunft:
gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb kündigen
Synonyme:
[1, 2] (sich) ankünden
Sinnverwandte Wörter:
[1] ansagen, avisieren, bekanntgeben, bekanntmachen, prophezeien, voraussagen, vorhersagen
Oberbegriffe:
[1] informieren, mitteilen
[2] zeigen
Beispiele:
[1] Es wurde angekündigt, dass der Zug ein paar Minuten Verspätung habe.
[1] „Die Hornsignale kündigten die Ankunft des Postreiters von Weitem an und gaben dem nächsten Stafettenreiter Bescheid, der die Sendungen transportieren sollte.“
[1] Die Zofe Carina kündigte die Ankunft ihrer Herrin Madlen an.
[1] [Februar 2022:] „Das russische Verteidigungsministerium kündigt eine Ausweitung der Angriffe auf die Ukraine an.“
[1] „Als Reaktion auf die Trockenheit kündigen immer mehr Landkreise und Städte an, die Entnahme von Oberflächenwasser zu untersagen.“
[2] Ein schweres Unwetter kündigte sich an.
Wortbildungen:
Konversionen: angekündigt, Ankündigen, ankündigend
Substantiv: Ankündigung
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ankündigen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ankündigen“
[1, 2] The Free Dictionary „ankündigen“
[1, 2] Duden online „ankündigen“
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „ankündigen“ auf wissen.de
Quellen: