angießen
التعريفات والمعاني
== angießen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Alternative Schreibweisen:
Schweiz und Liechtenstein: angiessen
Worttrennung:
an·gie·ßen, Präteritum: goss an, Partizip II: an·ge·gos·sen
Aussprache:
IPA: [ˈanˌɡiːsn̩]
Hörbeispiele: angießen (Info)
Bedeutungen:
[1] direkt nach der Pflanzung bewässern
[2] Gastronomie: (eine Flüssigkeit) bei einem Gericht hinzugeben
[3] Gießerei: ein Metallteil vergrößern/ergänzen, indem eine angelegte Form mit flüssigem Metall ausgegossen wird
Herkunft:
gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb gießen
Synonyme:
[2] zugießen
Sinnverwandte Wörter:
[3] anlöten, anschweißen
Oberbegriffe:
[1] bewässern
[1–3] gießen
Beispiele:
[1] Nachdem ich meine Pflanzen gepflanzt habe, muss ich sie angießen.
[2] 5 Minuten köcheln lassen und dann den Weißwein angießen.
[3] „An dem unteren Rande sind zwei dünne und kurze, kolbenförmige Kreuzarme angegossen.“
Redewendungen:
wie angegossen passen
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] nachträglich angegossen
==== Übersetzungen ====
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „angießen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „angießen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „angießen“
[1–3] Duden online „angießen“
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „angießen“
Quellen: