anfangen

== anfangen (Deutsch) == === Verb, unregelmäßig, trennbar === Anmerkung: Mit dem Hilfsverb sein wird anfangen in der nordwestdeutschen Alltagssprache verwendet. Worttrennung: an·fan·gen, Präteritum: fing an, Partizip II: an·ge·fan·gen Aussprache: IPA: [ˈanˌfaŋən] Hörbeispiele: anfangen (Info), anfangen (Österreich) (Info) Bedeutungen: [1] transitiv: etwas anfangen: etwas beginnen [2] intransitiv, zeitlich: beginnen, seinen Ausgangszeitpunkt haben [3] intransitiv, örtlich: beginnen, seinen Ausgangspunkt haben Herkunft: etymologisch: von mittelhochdeutsch anvahen „anpacken“ [Quellen fehlen] strukturell: gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb fangen Synonyme: [1–3] beginnen [1] etwas anfangen: etwas in Gang setzen, starten [2] anfangen: losgehen Gegenwörter: [1–3] aufhören [1] (etwas) beenden [2, 3] enden Beispiele: [1] Morgen fange ich einen neuen Artikel an. [2] „Erst als die Influencer anfingen, die Produkte in die Kamera zu halten, ging das Geschäft richtig los.“ [2] Er fing langsam an mich zu stören. [3] Hier fängt das Niemandsland an. Redewendungen: bei Adam und Eva anfangen bei null anfangen / von null anfangen das fängt ja gut an / das fängt ja toll an nichts anzufangen wissen mit etwas anfangen können = etwas nutzen oder verstehen können Wortbildungen: Anfang, Anfänger ==== Übersetzungen ==== [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „anfangen“ [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anfangen“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „anfangen“ [1] The Free Dictionary „anfangen“ [1] Duden online „anfangen“ [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „anfangen“ auf wissen.de Quellen: == anfangen (Schwedisch) == === Deklinierte Form === Bedeutungen: Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs anfang → sv