analysieren
التعريفات والمعاني
== analysieren (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ana·ly·sie·ren, Präteritum: ana·ly·sier·te, Partizip II: ana·ly·siert
Aussprache:
IPA: [analyˈziːʁən]
Hörbeispiele: analysieren (Info)
Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
[1] einer Analyse unterziehen; etwas in seine Bestandteile zerlegen und diese einzeln geordnet untersuchen
[2] eine chemische Analyse durchführen
Herkunft:
Derivation (Ableitung) zum Substantiv Analyse mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en
Synonyme:
[1] untersuchen
Gegenwörter:
[2] synthetisieren
Oberbegriffe:
[1, 2] untersuchen
Beispiele:
[1] Ich habe den Text gründlich analysiert.
[1] Dass viele Kinder in Deutschland in Armut leben, ist schon mehrfach erkannt und analysiert worden.
[2] Wir können nichts sagen, bevor wir den Stoff analysiert haben.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] gründlich analysieren, eingehend analysieren
[2] qualitativ analysieren, quantitativ analysieren
Wortbildungen:
Adjektive: analysierbar
Konversionen: Analysieren, analysierend, analysiert
==== Übersetzungen ====
[1] Wikipedia-Artikel „Analyse“
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „analysieren“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „analysieren“
[1, 2] The Free Dictionary „analysieren“
Quellen: