alterieren
التعريفات والمعاني
== alterieren (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
al·te·rie·ren, Präteritum: al·te·rier·te, Partizip II: al·te·riert
Aussprache:
IPA: [altəˈʁiːʁən]
Hörbeispiele: alterieren (Info)
Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
[1] reflexiv, veraltend: sich aufregen, sich ärgern, sich erregen
[2] transitiv, veraltet: abändern, verändern
[3] transitiv, Musik: einen Ton um einen Halbtonschritt erhöhen oder senken
Herkunft:
spätlateinisch alterare → la für „anders machen“, zu lateinisch alter → la für „andere(r/s)“
Synonyme:
[1] ärgern, aufregen, echauffieren, erregen
[2] abändern, verändern
Oberbegriffe:
[2] ändern
[3] transponieren
Beispiele:
[1] So alteriert Euch doch bitte nicht!
[2] Dieser Umstand ist durch nichts mehr zu alterieren.
[3] In harmonisch-homophoner Musik können die Töne der leitereigenen Dreiklänge alteriert werden.
Charakteristische Wortkombinationen:
[3] einen Ton alterieren, alterierter Akkord, alterierte Skala, alterierte Tonleiter
Wortbildungen:
Alteration
==== Übersetzungen ====
[3] Wikipedia-Artikel „Alteration (Musik)“
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „alterieren“
[1, 3] Duden online „alterieren“
[1–3] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 83, Eintrag „alterieren“
Quellen: