alienare

== alienare (Latein) == === Verb === Worttrennung: a·li·e·na·re Bedeutungen: [1] transitiv: etwas aus seinem Besitz an jemand anderen abtreten; weggeben, veräußern, abtreten [2] transitiv, im Passiv: in fremde Hände geraten, in fremde Gewalt geraten, verloren gehen [3] transitiv: ein Kind zur Adoption geben; in fremde Gewalt geben, weggeben, verstoßen Herkunft: Ableitung zu dem Adjektiv alienus → la Beispiele: [1] „certe edepol tu me alienabis numquam quin noster siem;“ (Plaut. Amph. 399) [2] Wortbildungen: alienatio, alienator abalienare ==== Übersetzungen ==== [1–3] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „alieno“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 305-306. [1–3] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „alieno“ [1–3] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „alieno“ Seite 107. Quellen: