affogare

== affogare (Italienisch) == === Verb === Worttrennung: af·fo·ga·re Aussprache: IPA: [affoˈɡaːre] Hörbeispiele: — Bedeutungen: [1] intransitiv, Hilfsverb essere: ertrinken, ersaufen [2] transitiv, Hilfsverb avere: ertränken, ersäufen Herkunft: vom vulgärlateinischen Verb affocare → la Beispiele: [1] Redewendungen: [1] affogare nel lavoro — bis zum Hals in Arbeit stecken, viel um die Ohren haben Charakteristische Wortkombinationen: affogato al caffè – heißer Espresso mit einer Kugel Vanilleeis wörtlich: im Espresso ertrunken ==== Übersetzungen ==== [1, 2] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „affogare“ [1, 2] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „affogare“ Quellen: